Appleは10月31日、中国のニュースサイトでの発表を通じて、Apple Intelligenceが12月にiOS 27.3アップデートで中国に提供されると明らかにした。機能は米国で使えるようになってから約2年後に中国の利用者に届くことになる。中国版では、AlibabaのAIモデルQwenもiPhoneの中に組み込まれる。
何が起きたのか?
最初のパッケージには、ライブ翻訳、作文ツール、写真から不要な物体を消すClean Up、Genmoji、重要なメールの優先表示、通知の要約が含まれる。Qwenが使われるのはSiri、作文ツール、ビジュアルインテリジェンスの3カ所だ。Siriは、より幅広い知識を必要とする一部の質問をQwenに引き渡せるようになる。利用者は写真やPDFについて質問したり、作文ツールで文章を一から生成させたりできる。Qwenを使うには、QwenアカウントまたはAppleでサインインでログインする必要がある。
開発者は11月4日からベータ版で試すことができる。機能はiPhone 15 Pro以降のモデルで動作し、Siriと端末の言語は英語か簡体字中国語でなければならない。The Next Webによると、中国のインターネット規制当局はこの仕組みを7月に承認した。一方、AppleがWWDC 2026で発表した刷新版Siriは最初のパッケージには含まれない。ほかのApple製品への対応は、必要な承認を得たあとに提供される。
なぜ重要なのか?
中国はAppleにとって最大級の市場の1つで、同社はAI機能がないまま国内の競合に後れを取っていた。中国で海外のAIモデルを提供するには政府の承認が必要で、そのためAppleは現地のパートナーと組む道を選んだ。これは、同じスマートフォンが国によって異なるAIで動く新しい時代を示している。iPhone初期にはシンプルな機能でさえどれほど待たされたかを、記事初代iPhoneのコピー&ペーストで紹介している。